Main Details: Registry number App_27608/2024 Date 4. Juni 2024 Parties Avago Technologies International Sales Pte. Limited v. Tesla Manufacturing Brandenburg SE, Tesla Germany GmbH Order/Decision reference ORD_28831/2024 Type of action Procedural Order Language of Proceedings German Court - Division Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division German Headnotes: 1. Grundsätzlich richtet sich die Aktivlegitimation für die Geltendmachung von Ansprüchen aus Europäischen Patenten nach der materiellen Berechtigung. Der Eintragung im Patentregister kommt dabei eine erhebliche Indizwirkung zu, Regel 8.5 VerfO. 2. Beruft sich ein Antragsteller für seine materielle Berechtigung kraft Rechtsübertragung auf eine unternehmens- und konzerninterne Willensbildung, die der Kenntnis der Gegenseite gänzlich entzogen ist, kann die Anordnung der Vorlage der darauf bezogenen Unterlagen auf Antrag gerechtfertigt sein, Regel 190.1 VerfO. German Schlüsselwörter: Regel 190.1 VerfO Vorlage von Beweismitteln; Regel 8.5 (c) VerfO Vermutung der Inhaberschaft English Headnotes: 1. In principle, the legitimacy to assert claims arising from European patents depends on the from European patents depends on the substantive entitlement. The entry in the patent register has a considerable indicative effect, Rule 8.5 RoP. 2. Applicant relies on an intra-company or intra-group formation of will for its substantive entitlement by virtue of a transfer of rights, which is completely beyond the knowledge of the other party, the order for the submission of the related the order to produce the related documents on request may be justified, Rule 190.1 VerfO. French Headnotes: - English Schlüsselwörter: Rule 190.1 RoP Submission of evidence; Rule 8.5 (c) RoP Presumption of ownership French Schlüsselwörter: - Back to Decisions and Orders
Main Details: Registry number App_27608/2024 Date 4. Juni 2024 Parties Avago Technologies International Sales Pte. Limited v. Tesla Manufacturing Brandenburg SE, Tesla Germany GmbH Order/Decision reference ORD_28831/2024 Type of action Procedural Order Language of Proceedings German Court - Division Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division German Headnotes: 1. Grundsätzlich richtet sich die Aktivlegitimation für die Geltendmachung von Ansprüchen aus Europäischen Patenten nach der materiellen Berechtigung. Der Eintragung im Patentregister kommt dabei eine erhebliche Indizwirkung zu, Regel 8.5 VerfO. 2. Beruft sich ein Antragsteller für seine materielle Berechtigung kraft Rechtsübertragung auf eine unternehmens- und konzerninterne Willensbildung, die der Kenntnis der Gegenseite gänzlich entzogen ist, kann die Anordnung der Vorlage der darauf bezogenen Unterlagen auf Antrag gerechtfertigt sein, Regel 190.1 VerfO. German Schlüsselwörter: Regel 190.1 VerfO Vorlage von Beweismitteln; Regel 8.5 (c) VerfO Vermutung der Inhaberschaft English Headnotes: 1. In principle, the legitimacy to assert claims arising from European patents depends on the from European patents depends on the substantive entitlement. The entry in the patent register has a considerable indicative effect, Rule 8.5 RoP. 2. Applicant relies on an intra-company or intra-group formation of will for its substantive entitlement by virtue of a transfer of rights, which is completely beyond the knowledge of the other party, the order for the submission of the related the order to produce the related documents on request may be justified, Rule 190.1 VerfO. French Headnotes: - English Schlüsselwörter: Rule 190.1 RoP Submission of evidence; Rule 8.5 (c) RoP Presumption of ownership French Schlüsselwörter: - Back to Decisions and Orders