Main Details: Registry number ACT_7940/2024 Date 19. Februar 2025 Parties Lionra Technologies Ltd. v. Cisco Systems, Inc., Cisco Systems GmbH Order/Decision reference ORD_65550/2024 Type of action Infringement Action Language of Proceedings German Court - Division Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division German Headnotes: 1. Zur Auslegung eines Patents dessen Aufgabe es ist, die zeitliche Verzögerung, die sog. Latenzzeit, bei der Bearbeitung von Datenpaketen und insbesondere Headern bei der Übertragung in einem drahtlosen Netzwerk zu überwinden. 2. Bei der Auslegung des Patentanspruchs sind neben dem Wortlaut die Anwendungsbeschreibung und ausdrückliche Offenbarungen in der Beschreibung der Patentschrift heranzuziehen. German Schlüsselwörter: Art. 69 EPÜ, Art. 25 EPGÜ English Headnotes: 1. For the interpretation of a patent whose purpose is to overcome the time delay, the so-called latency time, in the processing of data packets and in particular headers during transmission in a wireless network. 2. When interpreting the patent claim, the application description and express disclosures in the description of the patent specification must be taken into account in addition to the wording. French Headnotes: - English Schlüsselwörter: Art. 69 EPC, Art. 25 UPCA French Schlüsselwörter: - Back to Decisions and Orders
Main Details: Registry number ACT_7940/2024 Date 19. Februar 2025 Parties Lionra Technologies Ltd. v. Cisco Systems, Inc., Cisco Systems GmbH Order/Decision reference ORD_65550/2024 Type of action Infringement Action Language of Proceedings German Court - Division Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division German Headnotes: 1. Zur Auslegung eines Patents dessen Aufgabe es ist, die zeitliche Verzögerung, die sog. Latenzzeit, bei der Bearbeitung von Datenpaketen und insbesondere Headern bei der Übertragung in einem drahtlosen Netzwerk zu überwinden. 2. Bei der Auslegung des Patentanspruchs sind neben dem Wortlaut die Anwendungsbeschreibung und ausdrückliche Offenbarungen in der Beschreibung der Patentschrift heranzuziehen. German Schlüsselwörter: Art. 69 EPÜ, Art. 25 EPGÜ English Headnotes: 1. For the interpretation of a patent whose purpose is to overcome the time delay, the so-called latency time, in the processing of data packets and in particular headers during transmission in a wireless network. 2. When interpreting the patent claim, the application description and express disclosures in the description of the patent specification must be taken into account in addition to the wording. French Headnotes: - English Schlüsselwörter: Art. 69 EPC, Art. 25 UPCA French Schlüsselwörter: - Back to Decisions and Orders