Main Details: Registry number APL_12739/2024 Date 5 septembre, 2024 Parties Advanced Bionics Sarl , Advanced Bionics AG, Advanced Bionics GmbH v. MED-EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. Order/Decision reference ORD_42780/2024 Type of action Appeal RoP220.2 Language of Proceedings Allemand Court - Division Court of Appeal - Luxembourg (LU) German Headnotes: 1. Eine Verbindung wegen Zusammenhangs gemäß R. 340 VerfO kann nicht dazu führen, dass eine Klage an eine andere Kammer des Gerichts erster Instanz außerhalb der Möglichkeiten der Verweisung von Klagen gemäß Art. 33 EPGÜ verwiesen wird. 2. Art. 33 EPGÜ lässt die Verweisung einer Verletzungsklage von einer Lokalkammer an die Zentralkammer ohne Zustimmung der Parteien nicht zu. German Mots-clés: Verweisung einer Verletzungsklage, Verbindung wegen Zusammenhangs, Berufung Back to Decisions and Orders
Main Details: Registry number APL_12739/2024 Date 5 septembre, 2024 Parties Advanced Bionics Sarl , Advanced Bionics AG, Advanced Bionics GmbH v. MED-EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. Order/Decision reference ORD_42780/2024 Type of action Appeal RoP220.2 Language of Proceedings Allemand Court - Division Court of Appeal - Luxembourg (LU) German Headnotes: 1. Eine Verbindung wegen Zusammenhangs gemäß R. 340 VerfO kann nicht dazu führen, dass eine Klage an eine andere Kammer des Gerichts erster Instanz außerhalb der Möglichkeiten der Verweisung von Klagen gemäß Art. 33 EPGÜ verwiesen wird. 2. Art. 33 EPGÜ lässt die Verweisung einer Verletzungsklage von einer Lokalkammer an die Zentralkammer ohne Zustimmung der Parteien nicht zu. German Mots-clés: Verweisung einer Verletzungsklage, Verbindung wegen Zusammenhangs, Berufung Back to Decisions and Orders