Public hearing 1

• Name of the parties: 10x Genomics and others v. NanoString Technologies and others
• File number: ACT_459746/2023 UPC_CFI_2/2023
• Type of action: application for provisional measures
• Language of Proceedings: German
• Date: 05.09.2023 and 06.09.2023 [06.09.2023 only if the hearing cannot be concluded on 05.09.2023]
• Time: 9.00 a.m.
• Location/link (if applicable): Denisstraße 3, 2nd floor, hearing room 212 and overflow room 220b, 80335 Munich, Germany

Public hearing 2

• Name of the parties: 10x Genomics and others v. NanoString Technologies and others
• File number: ACT_459996/2023 UPC_CFI_17/2023
• Type of action: application for provisional measures
• Language of Proceedings: German
• Date: 19.09.2023
• Time: 9.00 a.m.
• Location/link (if applicable): Denisstraße 3, 2nd floor, hearing room 212 and overflow room 220b, 80335 Munich, Germany

Immediately before the second oral hearing on 19 September, the newly appointed technically qualified judge, Mr Udo Matter, will take his oath in open court.

Information for the press regarding the timely reservation of a seat during the above hearings can be found in the attached document “Sitzungspolizeiliche Anordnung” (German only).