Main Details: Registry number App_36130/2024 Date 26 July, 2024 Parties Tandem Diabetes Care, Inc. Order/Decision reference ORD_36444/2024 Type of action Generic application Language of Proceedings German Court - Division Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division German Headnotes: When deciding on a request to change the language of the proceedings to the language in which the patent was granted, all relevant circumstances relating to the case and to the position of the parties shall be taken into account. If the outcome of balancing of interests is equal – here both parties being international companies operating worldwide – the position of the defendant is the decisive factor. German Keywords: Change of the language of the proceedings , R. 323 RoP Back to Decisions and Orders
Main Details: Registry number App_36130/2024 Date 26 July, 2024 Parties Tandem Diabetes Care, Inc. Order/Decision reference ORD_36444/2024 Type of action Generic application Language of Proceedings German Court - Division Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division German Headnotes: When deciding on a request to change the language of the proceedings to the language in which the patent was granted, all relevant circumstances relating to the case and to the position of the parties shall be taken into account. If the outcome of balancing of interests is equal – here both parties being international companies operating worldwide – the position of the defendant is the decisive factor. German Keywords: Change of the language of the proceedings , R. 323 RoP Back to Decisions and Orders